Megismertük az -ere és -ire igék ragozását, a kétféle -ire mintát, és a három legfontosabb rendhagyó igét – andare, fare, venire.
Ragvégzések
Mind a három igecsoport
Az -are igéket már ismerjük. A másik kettőben a ragvégzések nagyon hasonlóak — csak három helyen különböznek.
-ARE (parl-)
io-o
tu-i
lui/lei-a
noi-iamo
voi-ate
loro-ano
-ERE (scriv-)
io-o
tu-i
lui/lei-e
noi-iamo
voi-ete
loro-ono
-IRE (part-)
io-o
tu-i
lui/lei-e
noi-iamo
voi-ite
loro-ono
Különbség az -are-tól: lui/lei alakban -e (nem -a) · voi alakban -ete / -ite (nem -ate) · loro alakban -ono (nem -ano)
-ire igék
A kétféle -ire minta
Az -ire igéknek két ragozási mintájuk van. A finire típusnál az egyes szám 1–2–3. és a többes szám 3. személybe bekerül egy -isc- betoldás.
Partire — elindulni
ioparto
tuparti
lui/leiparte
noipartiamo
voipartite
loropartono
Finire — befejezni -isc-
iofinisco
tufinisci
lui/leifinisce
noifiniamo
voifinite
lorofiniscono
Megjegyzés: A noi és voi alakban mindkét típus ugyanolyan — partiamo/finiamo, partite/finite. Csak az io, tu, lui/lei és loro alakban jelenik meg a -isc- betoldás.
Rendhagyók
Andare, Fare, Venire
Ezeket fejből kell tudni — hamar megjegyzitek, mert minden nap találkoztok velük.
Andare — menni
iovadomegyek
tuvaiméssz
lui/leivamegy
noiandiamomegyünk
voiandatementek
lorovannomennek
Fare — csinálni
iofacciocsinálok
tufaicsinálsz
lui/leifacsinál
noifacciamocsinálunk
voifatecsináltok
lorofannocsinálnak
Venire — jönni
iovengojövök
tuvienijössz
lui/leivienejön
noiveniamojövünk
voivenitejöttök
lorovengonojönnek
Párbeszéd
Összefoglaló párbeszéd
Hat különböző ige egyszerre — venire, fare, studiare, andare, capire, parlare.
ACiao! Da dove vieni? (Honnan jössz?)
BVengo dall'Ungheria, da Budapest. E tu? (Magyarországról jövök, Budapestről. És te?)
AVengo dall'Italia, da Roma. Cosa fai qui? (Olaszországból jövök, Rómából. Mit csinálsz itt?)
BStudio l'italiano! Vado spesso in Italia. (Olaszt tanulok! Gyakran megyek Olaszországba.)
ACapisci bene l'italiano? (Jól érted az olaszt?)
BCapisco abbastanza, ma parlo ancora poco. (Elég jól értem, de még keveset beszélek.)
Feladatok
Ragozd le mind a hat személyben!
Minden kártyán látod az igét olaszul és magyarul. Ragozd le az összes személyt, majd kattints az Ellenőrzés gombra. A Megoldások mutatja a helyes alakokat.
1. feladat
-ere igék ragozása
Végzők: -o · -i · -e · -iamo · -ete · -ono
scrivereírni
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
leggereolvasni
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
vederelátni
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
prenderevenni / fogni
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
correrefutni
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
vivereélni
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
crederehinni / gondolni
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
chiederekérdezni / kérni
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
2. feladat
-ire igék partire típus
Végzők: -o · -i · -e · -iamo · -ite · -ono
partireelindulni
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
dormirealudni
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
aprirekinyitni
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
sentireérezni / hallani
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
3. feladat
-ire igék -isc- típus
Io, tu, lui/lei és loro alakban -isc- betoldással: -isco · -isci · -isce · -iamo · -ite · -iscono
finirebefejezni-isc-
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
capireérteni-isc-
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
preferirepreferálni-isc-
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
spedireküldeni-isc-
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
4. feladat
Rendhagyók andare · fare · venire
Ezeket fejből kell tudni — nincs szabályos minta, minden alakot meg kell jegyezni.
andaremenni
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
farecsinálni
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
venirejönni
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
5. feladat
-are igék ismétlés
Végzők: -o · -i · -a · -iamo · -ate · -ano · A chiamarsi visszaható ige — ne felejtsd el a névmást! (mi chiamo, ti chiami…)
parlarebeszélni
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
lavoraredolgozni
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
studiaretanulni
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
abitarelakni
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
mangiareenni
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
ascoltarehallgatni
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
guardarenézni
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
chiamarsihívják (neve van)
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
Szókincs
Szószedet 2026-08-31
Csoport
-ere igék
Olasz
Magyar
scrivere
írni
leggere
olvasni
vedere
látni
prendere
venni / fogni
correre
futni
vivere
élni
credere
hinni / gondolni
chiedere
kérdezni / kérni
Csoport
-ire igék (partire típus)
Olasz
Magyar
partire
elindulni
dormire
aludni
aprire
kinyitni
sentire
érezni / hallani
Csoport
-ire igék (-isc- típus)
Olasz
Magyar
finire
befejezni
capire
érteni
preferire
preferálni
spedire
küldeni
Csoport
Rendhagyó igék
Olasz
Magyar
andare
menni
fare
csinálni
venire
jönni
Csoport
-are igék (ismétlés)
Olasz
Magyar
parlare
beszélni
lavorare
dolgozni
studiare
tanulni
abitare
lakni
mangiare
enni
ascoltare
hallgatni
guardare
nézni
chiamarsi
hívják / neve van
Csoport
Párbeszéd szavak
Olasz
Magyar
spesso
gyakran
ancora
még
poco
kevés / keveset
abbastanza
elég / elég jól
bene
jól
qui
itt
da dove
honnan
cosa fai?
mit csinálsz?
Gyorslap
Cheat Sheet 2026-08-31
Ez a lap az összes fontos anyagot összesűríti — tedd el és nézd meg az óra előtt, vagy amikor gyakorolsz.
Ragvégzések
Mind a három igecsoport egymás mellett
-ARE (parlo)
ioparlo
tuparli
lui/leiparla
noiparliamo
voiparlate
loroparlano
-ERE (scrivo)
ioscrivo
tuscrivi
lui/leiscrive
noiscriviamo
voiscrivete
loroscrivono
-IRE (parto)
ioparto
tuparti
lui/leiparte
noipartiamo
voipartite
loropartono
Andare — menni
io vadomegyek
tu vaiméssz
lui/lei vamegy
noi andiamomegyünk
voi andatementek
loro vannomennek
Fare — csinálni
io facciocsinálok
tu faicsinálsz
lui/lei facsinál
noi facciamocsinálunk
voi fatecsináltok
loro fannocsinálnak
Venire — jönni
io vengojövök
tu vienijössz
lui/lei vienejön
noi veniamojövünk
voi venitejöttök
loro vengonojönnek
-isc- betoldás
io finiscofejezek be
tu finiscifejezel be
lui/lei finiscefejez be
noi finiamofejezünk be
voi finitefejeztek be
loro finisconofejeznek be
-ere igék
scrivereírni
leggereolvasni
vederelátni
prenderevenni / fogni
crederehinni / gondolni
chiederekérdezni
-ire igék
partireelindulni
dormirealudni
aprirekinyitni
sentireérezni / hallani
capire (-isc-)érteni
preferire (-isc-)preferálni
Hasznos szavak
spessogyakran
ancoramég
pocokevés
abbastanzaelég
da dove?honnan?
cosa fai?mit csinálsz?
Chiamarsi (visszaható)
mi chiamoA nevem…
ti chiamiA neved…
si chiamaA neve…
ci chiamiamoA nevünk…
vi chiamateA nevetek…
si chiamanoA nevük…
Minta párbeszéd
Fejből megtanulni
Da dove vieni? — Honnan jössz? Vengo dall'Ungheria. — Magyarországról jövök. Cosa fai qui? — Mit csinálsz itt? Studio l'italiano e vado spesso in Italia. Capisco abbastanza, ma parlo ancora poco.